Книжная выставка - новый образ! Галерея обложек журнала "Школьная библиотека: сегодня и завтра"

Так звучит название месячника школьных библиотек на разных языках!

ISLM Theme Translations
School Libraries: Doorways to Life

• Arabic: المكتبات المدرسية: بوابات معرفة الحياة

• Chilean:  Bibliotecas Escolares: Abren las puertas a tu vida

• Chinese: 跨 进学校图书馆的世界, 丰富我们的母语及人生。

• Croatian:  ŠKOLSKE KNJIŽNICE: VRATA U ŽIVOT

• Dutch:  Schoolbibliotheken en mediatheken  : De ingang naar je toekomst

• Finnish: Koulukirjastot: Ovia elämään

• Hindi:   विद्यालय - पुस्तकालय : जीवन का मार्गदर्शक

• Hungarian: Iskolai könyvtár: ajtót nyit a világra

• Indonesian: Perpustakaan Sekolah: Gerbang Kehidupan

• Italian: Biblioteche di scuole: corridoi per la vita

• IsiZulu: Umtapo wezincwadi esikolweni: Imvulandlela yempilo

• Japanese: 

• 京都産業大学　文化学 部

• 客員教授

• 大平睦美

• Maori (New Zealand): Ngā Puna Mātauranga ā-Kura: Te Ara Poutama

• Mongolian: Сургуулийн номын сан: Амьдралд хөтлөх үүд хаалга

• Ndebele (Zimbabwe): Iziphala zesikolo zolwazi lengwalo: Zivula amasango empilo

• Philippines: Silid-aklatan: Pinto ng Buhay

• Polish: Biblioteki Szkolne: Drogi Do Zycia 

• Portuguese: Bibliotecas Escolares: Uma Porta para a Vida

•  Russian: Школьные библиотеки: двери в жизнь

•  Thai: แนวทางสู่ ความสำเร็จในชีวิต

• Turkish:  Okul kütüphaneleri: hayata açılan pencere

ISLM Theme Translations - Coordinator: Gerri Judkins

• Источник: http://www.iasl-online.org/events/islm/2013islm/theme-translations.htm

Всероссийская декада подписки - 2014! Подпишись по выгодной цене!

Дорогие друзья, коллеги, читатели нашего журнала!

Спешим сообщить, что с 08 по 18 октября 2013 года во всех почтовых отделениях России пройдет традиционная акция "Всероссийская декада подписки".

Всем, оформившим в этот период подписку на журнала "Школьная библиотека: сегодня и завтра" на 1 п/г 2014 года, предоставляется скидка от каталожной цены - 5%/

Стоимость подписки на наш журнал на 1 п/г 2014 года выгодно отличается от других профессиональных изданий.

Если вы хотите быть в курсе всего нового, в курсе интересных событий и конференций в области образования, библиотечного дела и чтения – приглашаем Вас стать нашими подписчиками!

Еще раз о Месячнике школьных библиотек!

Во время Месячника в учреждениях образования и школьных библиотеках мира проходят многочисленные мероприятия. На официальном сайте Международной ассоциации школьных библиотек (IASL) подаются общие рекомендации по празднованию, вот некоторые из них:

Дистанционные:

• Участие в специальных проектах IASL, посвященных месячнике.
• Создание страницы Международного месячника школьных библиотек на сайте школьной библиотеки, о которой сообщают администратору сайта IASL для размещения гиперссылки.
• Публикация в средствах массовой информации пресс-релиза о мероприятиях месячника, и роль школьной библиотеки в учебном процессе.
• Размещение информации о школьную библиотеку в местной публичной библиотеке.

Творческие:

• Проведение конкурсов, викторин для учащихся, с учетом того, чтобы для ответов они пользовались ресурсами собственной школьной библиотеки.
• Проведение конкурса среди учащихся на лучшую рекламу школьной библиотеки.
• Освещение в школьной газете событий месячника и значение школьной библиотеки для учебного процесса.
• Разработка учащимися своего собственного логотипа для празднования мероприятия и использования его на сайте школьной библиотеки.
• Размещение рекламных плакатов, тематическое оформление интерьера библиотеки.
• Составление учениками списка литературы из пяти книг о свою страну, которые они советуют прочитать сверстниками из других стран. Списки отправляются на сайт IASL с указанием возрастной группы учащихся.
• Проведение поиска в Интернете информации о деятельности школьных библиотек в других странах. На основе полученных результатов проведения дискуссий, радиогазет о деятельности школьных библиотек во всем мире.

Представительские:

• Проведение дня открытых дверей для родителей и других желающих. Демонстрация возможностей библиотеки, новых книг и информационных ресурсов.
• Проведение встреч с родителями и сотрудниками школы на тему школьная библиотека времен их юности, что изменилось с того времени, демонстрация фотографий и других материалов.
• Организация праздничных спектаклей с привлечением родителей, руководства школой, других заинтересованных лиц.
• Приглашение представителей местной власти, политиков, журналистов к школьной библиотеки. Демонстрация ресурсов, рассказ о проблемах и достижениях школьной библиотеки и ее роль в улучшении результатов обучения.
• Признание вклада в деятельность школьных библиотек представителей местного сообщества - библиотекарей, активистов из числа учащихся, работников школы, учителей, родителей, волонтеров и спонсоров.

Надеемся, что Международный месячник школьных библиотек 2013 принесет много приятных эмоций, встреч, сюрпризов, подарков библиотечно-читательскому сообществу.

Празднуйте с радостью и делитесь своими достижениями с единомышленниками мира!

http://slavmmc.at.ua/news/mizhnarodnij_misjachnik_shkilnikh_bibliotek_shkilni_biblioteki_dveri_v_majbutne/2013-10-01-1141

Анонс 4-го номера журнала "Школьная библиотека: сегодня и завтра"

Дорогие читатели!

В этом номере мы продолжаем знакомить вас с нашими новыми рубриками, о которых мы писали в анонсах журнала, листовках, рекламных материалах.

Рубрики «Блогосфера» – это наш обзор блогов школьных библиотекарей, «А как у них: зарубежный опыт» представляет «Модель школьной библиотеки», содержащую подробную характеристику основных направлений ее деятельности, источников финансирования, обеспечения кадрами, создания материально-технической базы. Документ утвержден Министерством образования Словакии.

Одна из самых интересных и современных тем – инновации в библиотеках – открывается сегодня на страницах нашего журнала циклом лекций Евгении Николаевны Гусевой, начальника Отдела библиотек и архивов Министерства культуры Российской Федерации.

Международный и российский месячник школьных библиотек продолжаются.

Поэтому мы хотим рассказать вам об опыте еще одной страны – Румынии – по проведению Месячника. Обзор подготовлен по материалам IASL.

Мы знаем, что одной из самых распространенных и востребованных акций в дни Месячника является «Подари книгу школьной библиотеки», «Книга – в дар библиотеке» и различные ее вариации. Поэтому специально для вас специалисты Санкт-Петербургского библиотечного колледжа подготовили статью «Прием документов в дар (пожертвование)» – рубрика «Просто о сложном». В ней учтены все самые последние изменения в нормативных документах, а также представлены примерные формы документов.

Также в номере наши постоянные рубрики: «IT-школа», Президентская библиотека – школе, Партнерство для развития, Библиомир.

Приятного и полезного чтения!

Смотрите также наш сайт www.bibliomir.com, читайте наш блог www.bibliomir7/blogspot/. Интересные новости и факты, анонсы номеров, наши буклеты и листовки, креативные презентации о журнале, доступные для скачивания и использования!